从上海到嵊泗列岛的旅游渡船价格如下：

从上海南浦大桥出发

车船联票票价为115元/张。

从上海沈家湾码头出发

船票价格因班次不同在62元到107元不等。

车船联票价格一般为110元左右，船票费用为70元左右一个人。

5座小客车的摆渡价格是198元，含驾驶员摆渡船票。

从定海三江客运码头出发

船票一般为125元左右。

建议：

如果选择从上海南浦大桥出发，车船联票较为方便，价格为115元/张。

如果选择从沈家湾码头出发，可以根据个人需求和班次选择合适的船票价格。

如果选择自驾，需要支付车辆摆渡费用和船票费用，整体费用可能会较高。

请注意，价格可能会随时间变化，建议在出行前通过官方渠道或旅行社确认最新价格。