剪映允许用户对他人文案进行修改和二次创作，但需注意版权问题。以下是具体说明：

一、修改他人文案的可行性

提取文案

剪映提供“文本”功能，可快速提取视频中的文案；

二次创作

提取后，用户可对文案进行修改，添加自己的创意内容，制作成原创视频。

二、版权与合规性注意事项

避免直接复制

直接复制粘贴他人文案可能涉及版权侵权，剪映平台未明确允许此类行为；

合理引用

若文案为公开资料或允许二次创作的内容，可适当引用，但需标注来源；

原创性要求

若用于商业用途，建议对文案进行显著修改，避免被认定为“抄袭”。

三、操作建议

使用“智能字幕”功能

可先尝试智能字幕生成，再手动调整内容；

调整文案风格

结合视频主题，修改字体、颜色等属性，使其与画面协调；

添加动画效果

通过文字动画功能，提升视频吸引力。

建议优先使用剪映的“灵感库”或自己创作文案，若需使用他人内容，请务必确认版权合规性。