根据搜索结果，厦门翔安地区电脑回收价格受设备类型、使用年限和配置影响较大，具体价格范围如下：

一、价格范围概览

普通废旧电脑

- 价格区间：80-100元/台

- 适用对象：无法正常使用或使用1年以上的台式机/笔记本。

部分高配置设备

- 价格区间：1000-5000元/台

- 适用对象：使用3年左右的苹果笔记本、戴尔/联想等品牌机型。

二、影响价格的关键因素

品牌与型号：

苹果笔记本、戴尔/联想等品牌机型价格较高；高性能游戏本或工作站回收价可达1000元以上。

使用年限：使用3年左右的设备价格约1000-2000元，1年左右的设备可达1500-3000元。

配置差异：CPU性能、内存大小、硬盘类型等直接影响回收价。

三、回收渠道建议

正规回收商：

如中谦源、首佳回收等，提供上门服务，但回收价通常低于市场价。

线下回收点：

部分小型回收点（如个体从业者）可能报价80-100元/台，但需注意环保风险。

线上平台：

通过58同城等平台发布信息，可对比多家报价后选择。

四、注意事项

环保问题：部分非正规回收渠道存在环保隐患，建议选择有资质的回收商。

配置核实：出售前需确认设备是否为二手，避免买到以旧充新的设备。

以上价格仅供参考，具体以实际设备配置和回收商评估为准。