古代年轻人表达生日时，常采用含蓄、典雅的方式，既表达祝福又避免直白提及年龄。以下是常见的表达方式及出处：

一、诗词祝福类

"但愿人长久，千里共婵娟"

苏轼《水调歌头·明月几时有》中的名句，虽为中秋词，但常被借喻生日祝福，表达对亲友的思念与美好祝愿。

"生聚同相庆，日盼共言欢"

朱颜长似头上花枝，岁岁年年，通过对比青春永驻与岁月流逝，隐晦表达对长寿的期许。

"遥叩芳辰，生辰吉乐"

简洁而文雅，适合书信或口头祝福，强调对生辰吉日的美好期许。

二、典故引用类

"春暖玉生烟"

魏了翁《贺新郎·送钱穆父》词句，原为送别赠言，后喻指生日时的祥瑞氛围。

"松鹤长春"

常与"南山不老松，东海长流水"等意象结合，表达对长寿的向往。

三、隐喻手法类

"花枝岁岁长"

以花枝常青比喻青春永驻，如"愿君长命比南山"的延伸表达。

"福禄双全"

结合传统祝福，隐含对健康、财富与年龄双重的美好祝愿。

四、书信格式类

在古风书信中，常以"敬启者"开头，正文采用"松鹤长春"、"芝兰玉树"等雅称，结尾署名时加"敬祝生辰安康"等谦逊语。

补充说明：

古人生日并非现代意义上的"今日"，而是按农历计算，多与重要礼仪结合（如成年礼、婚庆等）。- 虚岁计算方式与现代周岁不同，古人以农历新年为分界，每过一个春节即增加一岁。通过以上方式，古代年轻人在遵循礼制的同时，巧妙传递生日祝福。