感谢陪伴自己的异性朋友的文案可以从以下几个方面来表达：

珍惜相遇

感谢你在我生命中的每一次相遇，我真的很珍惜遇见你，也许是天意吧。我们之间的感情像恋人一样甜蜜，好朋友终其一生。

患难与共

曾经我们是最好的坏朋友，现在我们是患难之交。我知道你的影子在我的青春里，我的未来也会伴随着你，所以让我们一起努力，携手相伴。

温暖陪伴

在这个忙碌而纷扰的世界，有你的陪伴，是我最珍贵的礼物。谢谢你，一直在我身边。

共同成长

感谢有你，让我在失败中寻找原因，让我在泪水中看见彩虹，让我在争吵后反省自身，让我在成功时了解不足。

友谊长存

感谢有你，我亲爱的朋友，让我们的友谊如岁月般永远地久天长。

未来同行

无论未来多么不可预测，我都愿意与你一起走过每一个春夏秋冬。

心灵相通

有许多话藏在口里，有许多情藏在心里，有许多感动藏在平日里，让我来把它们曝光。亲爱的朋友，感谢你一直在我身边，给予我无限美好的回忆。

这些文案都表达了对于异性朋友陪伴的感激之情，从珍惜相遇、患难与共到温暖陪伴、共同成长，最后到友谊长存和未来同行，涵盖了不同的情感层面。希望这些文案能够帮助你表达内心的感激之情。