关于《一千零一夜》的故事数量，不同版本和统计方式存在差异，以下是综合整理：

阿拉伯原文版

根据阿拉伯语文献统计，《一千零一夜》包含 134个大故事，每个大故事又包含若干小故事， 总计约264个故事。

常见版本差异

- 中国译本（《天方夜谭》）可能将故事进行合并或拆分，部分版本提到 243个故事，但这一数字更可能是对故事群组的简化统计。

- 其他版本或译本可能因收录范围不同，出现 1001个故事（如阿拉伯少女讲故事的传统说法）或 400个故事等夸张表述，但这些说法缺乏权威依据。

核心故事举例

《一千零一夜》包含《阿拉丁与神灯》《辛巴达航海历险》《渔夫和四色鱼》等经典故事，但具体数量因版本而异。

总结：

若以阿拉伯原文版为准，故事总数为 134个大故事（含小故事）；若以中国译本或简化统计为准，则可能为 243个故事。建议根据具体研究需求选择版本。