去日本旅游的住宿费用因多种因素而异，包括住宿类型、地点、季节以及个人需求等。以下是一些大致的价格范围：

一般酒店

东京、大阪等大城市的住宿费用相对较高，一般一晚的费用在2000日元到20000日元之间，折合人民币约120元到1200元。

小城市的住宿费用较为便宜，一般一晚的费用在1000日元到5000日元之间，折合人民币约60元到300元。

豪华酒店

如果选择豪华酒店，价格会更高，一晚的费用可能在10000日元以上，折合人民币约600元到6000元。

青年旅社或民宿

青年旅社或民宿的价格相对便宜，一般一晚的费用在2000日元以下，折合人民币约120元到1200元。

民宿的费用因地段和设施不同，价格也有较大差异，从200元到几千元不等。

特殊需求

在旅游旺季，住宿价格会比较高，淡季则会相对便宜一些。

如果选择住在市中心或热门景区附近，价格会更高。

建议

提前预订：旅游旺季期间，住宿价格会上涨，提前预订可以节省不少费用。

选择经济型住宿：如果预算有限，可以选择青年旅社或民宿，既能节省费用，还能体验当地的生活氛围。

关注促销活动：一些酒店和民宿会提供促销活动，可以通过预订平台或直接联系住宿方获取优惠。

根据以上信息，去日本旅游的住宿费用大致在1000日元到20000日元之间，具体费用还需根据个人需求和实际情况进行调整。