两个人去西双版纳旅游的费用因行程、住宿选择、交通方式及活动参与度差异较大，以下为综合估算：

一、费用构成及预算范围

交通费用

- 机票：

往返约1000-3000元（北京/上海/广州等大城市），提前预订可节省；

- 当地交通：租车或长途汽车约400-800元/人，出租车单程约100元。

住宿费用

- 经济型酒店/民宿：

每晚200-1000元，5天4晚约3000-5000元；

- 高端度假村：每晚1000元以上，费用更高。

餐饮费用

- 日常开销：

每人每天100-200元，5天约1000-2000元；

- 特色体验：如夜市小吃约50-100元/人/天，高端餐厅可达200元以上/人/天。

景点门票及活动费用

- 门票：

热带植物园80元/人、大象表演150元/人、玻璃栈道50元/人等，5天约500-800元；

- 娱乐活动：如漂流、象栈等约100-500元/人。

二、总费用估算

基础款（经济型选择）：交通400-800元 + 住宿3000-5000元 + 餐饮1000-2000元 + 景点门票500-800元 = 约5600-9300元（两人合计）；

高端款：机票2000-3000元 + 住宿5000-8000元 + 餐饮1500-2500元 + 活动1000-1500元 = 约12000-18000元（两人合计）；

跟团游：6天费用约1200-3000元/人，两人约2400-6000元。

三、费用影响因素

季节与节假日：

旺季（如国庆、春节）费用上涨30%-50%；

行程安排：

自由行比跟团游节省20%-40%费用；

住宿标准：

选择青旅或经济型酒店可降低30%-50%住宿成本。

四、建议

预算控制：5000-10000元适合经济型旅行；

节省技巧：提前预订、选择淡季、住经济型住宿、参与免费活动；

参考方案：5天4晚跟团游约1.2万-1.8万元，分摊后每人约1200-1800元。