去云南德宏芒市旅游的情侣预算因人而异，主要取决于个人的生活习惯、旅行时间以及旅行形式。以下是一些参考数据：

人均花费1980元

如果情侣两人一同前往，4天的旅行总费用大约为1980元/人 × 2人 = 3960元。

一周预算2000元至5000元

如果情侣计划在芒市停留一周，预算大约在2000元至5000元之间，这还不包括往返机票费用。

双人五天四晚预算2500多元

如果情侣计划进行为期五天的旅行，预算大约为2500元/人 × 2人 = 5000元，评价较好，吃住门票等都包括了。

超低价住宿

有可能通过订制线路服务或选择性价比高的民宿，以超低价享受住宿，例如人均不到百元的住宿费用。

建议

提前规划：根据旅行时间和需求，提前规划好交通、住宿和餐饮等费用，避免临时起意的消费导致预算超支。

选择合适的住宿：可以考虑通过订房平台或当地旅行社预订性价比高的民宿或酒店，以节省开支。

合理安排餐饮：云南美食丰富，但也要注意控制饮食成本，可以选择一些经济实惠且口碑好的餐厅或小吃。

参加当地活动：芒市有很多民俗活动和自然景观，参加这些活动可以丰富旅行体验，同时也能节省部分费用。

通过以上建议，情侣们可以根据自己的需求和预算，制定一个合适的芒市旅游计划。