关于如懿与西湖的关联，最著名的名言出自清代剧作《如懿传》。剧中如懿在西湖断桥与乾隆共同回忆往事时，感慨道：“断桥不断肝肠断，孤山不孤君心孤。” 这句话通过“断桥”与“孤山”的意象，隐喻了如懿对乾隆的深情与身世孤寂的复杂心境。

需要说明的是：

1. 该句并非西湖的自然景观描述，而是剧中人物情感的载体；

2. 其他搜索结果中提到的西湖名句（如苏轼、杨万里的诗句）虽与西湖相关，但与《如懿传》及如懿无关。