关于“抄写文案”的成语表达，综合相关搜索结果，以下是相关成语的整理：

一、直接描述抄写行为的成语

东抄西袭：

指学习或写作时缺乏创新，只是模仿或抄袭他人的内容。

一字千金：

原指改动一个字赏赐千金，现多比喻文字价值极高，也可引申为对原作的精准复制。

临摹仿效：

指照着原作进行书写或创作，强调模仿过程。

二、引申为借鉴或参考的成语

拾人牙慧/拾人涕唾：

前者比喻拾取他人言论，后者更强调抄袭他人观点或文字。

师出有名：

原指军队出征有正当的理由，现也可指借鉴他人经验时有充分依据。

三、其他相关成语

文抄公：特指古代帝王抄写法律条文的行为。

满门抄斩：原为古代酷刑，现比喻大规模清除或打击。

瓜蔓抄：形容连株拔起，可引申为全面模仿。

需注意：

成语“一字千金”多用于褒义语境，强调原作价值；“东抄西袭”则带有贬义，指缺乏创新。

若强调独立创作，建议使用“原创”“独创”等词汇，而非依赖成语。

建议根据具体语境选择合适的成语，若需强调精准复制，可优先考虑“一字千金”或“临摹仿效”。