收到女儿送的水果时，表达感谢的方式可以结合情感表达和具体场景进行选择，以下是分场景的感谢语参考：

一、日常表达类

直接表达喜爱

"你的水果真好吃，每一口都充满你的爱!"

情感联结

"水果的香甜就像我们的亲情，让人回味无穷。"

简洁暖心

"谢谢你，我的小棉袄，这份心意我永远珍藏。"

二、特殊场合类（如生日、节日）

生日惊喜

"这是你送的生日礼物，比蛋糕还让我开心!你真的长大了!"

成长见证

"看到你越来越懂事，这份礼物比任何礼物都珍贵。"

诗意表达

"你用水果传递温暖，如同繁星点亮我的生活，愿每个明天都如此美好。"

三、幽默风趣类

水果调侃

"你的水果太美味了，我得向你申请'最佳送礼人'称号!"

互动式感谢

"如果水果会说话，它们一定会说：'主人，我们爱你!'"

夸张赞美

"你送的水果简直是'超级水果战队'，拯救了我的味蕾!"

四、书面表达类（如卡片、短信）

温馨短信

"在每个想你的日子里，水果都是最好的陪伴。感谢你用这种方式传递关怀。"

手写卡片

"画个笑脸，写句话：'水果虽小，情谊无限。爱你!'"

诗意段落

"水果的色彩斑斓如同你给生活的点缀，愿每个季节都有你的祝福相伴。"

小贴士：

根据与女儿的关系亲密度选择表达方式，日常可用口语化表达，特殊场合可搭配贺卡或视频。搭配水果图片或小视频更能传递心意。