关于抖音转发时文字消失的问题，可能由以下原因导致：

一、平台规则限制

版权保护机制

抖音为保护内容创作者的知识产权，禁止用户直接转发带有文字的短视频。若尝试转发，系统会自动过滤或屏蔽文字内容，导致接收方无法看到。这一措施旨在防止未经授权的二次传播和内容抄袭。

内容审核标准

文字内容需符合抖音的社区规范，若包含联系方式、广告或违规词汇，可能被系统自动拦截。此外，诱导性文案（如“必须看完视频”）也可能触发审核机制。

二、技术或操作问题

网络或应用异常

- 检查网络连接稳定性，尝试切换网络环境（如Wi-Fi与移动数据互换）；

- 清除抖音缓存或重新安装应用，解决临时故障；

- 更新输入法至最新版本，或尝试切换输入法。

视频上传问题

- 确保上传时已勾选“添加文字”选项，且文字信息成功上传；

- 尝试删除后重新上传视频。

三、其他特殊情况

转发动态属性：

若原视频设置为“私密”或“仅自己可见”，接收方需关注或被授权才能查看；

系统限制：部分设备或系统版本可能存在兼容性问题，可尝试更新抖音至最新版本。

建议优先检查平台规则是否合规，避免因内容问题导致转发失败。若问题持续存在，可通过抖音客服渠道反馈具体情况。