剪映目前 不能直接自动改写文案。以下是具体说明：

功能定位限制

剪映主要是一款视频编辑工具，其核心功能集中在视频剪辑、特效添加、音频处理等方面。虽然它提供智能文案生成功能，但该功能属于辅助性工具，主要用于生成标题或基础文案，而非对已有文案进行改写或润色。

智能文案的局限性

- 生成的文案通常基于预设模板，用户需输入主题、产品名称等基础信息，系统会自动生成匹配内容。

- 生成的文案可能存在语义重复、逻辑不连贯等问题，需用户手动修改和优化。

- 该功能无法理解上下文或情感需求，无法像人工编辑那样进行精准调整。

改写文案的推荐方案

- 专业文案工具：

使用如“快剪辑”“茄子快传”等支持AI配音字幕或文案优化的工具，可辅助生成更符合需求的文案。

- 人工修改：通过剪映的文字编辑功能（如调整字体、颜色、位置）结合人工校对，提升文案质量。

总结

剪映的智能文案功能适合快速生成基础内容，但无法替代人工改写。对于复杂或高要求的文案，建议结合专业工具与人工编辑，以达到最佳效果。