根据现有资料，淝水之战相关的成语主要有以下三个，均出自《晋书》记载：

一、投鞭断流

典故来源

前秦苻坚统一北方后，欲率百万大军南下灭东晋。他自信兵力优势，曾说“吾之众投鞭于江，足断其流”，意指士兵数量庞大，可轻易截断长江水流。

成语含义

现比喻兵力强盛，不可阻挡，也常用于形容资源丰富、实力雄厚的局面。

二、草木皆兵

典故来源

前秦苻坚的军队在淝水被东晋击败后溃败逃亡。逃跑过程中，士兵因恐惧将风声、鹤鸣误认为晋军追击，形成“草木皆兵”的心理状态。

成语含义

形容人在惊慌时疑神疑鬼，或比喻对形势的过度敏感和恐慌。

三、风声鹤唳

典故来源

同样源于淝水之战，前秦残兵败退时，因极度恐慌，听到风声、鹤叫都以为是晋军追兵，导致士气崩溃。

成语含义

形容人在受到惊吓后，对周围环境产生过度敏感，常用于描述危机四伏的紧张状态。

补充说明

历史背景：

淝水之战是东晋以少胜多的经典战役，东晋仅用八万军力击败前秦的八十多万军队，奠定了东晋南方的稳定。

其他相关成语：如“东山再起”（谢安隐居后复出指挥淝水战），但该成语与淝水之战的直接关联较弱。

以上成语均通过具体战役提炼出军事智慧与人性心理的结合，至今仍被广泛使用。