“遗憾的遗”是一个汉语词语，其含义需要从“遗”和“遗憾”两个词的含义及用法综合理解：

“遗”的含义

“遗”主要有以下两种含义：

- 丢失、失去：

如“遗失”“遗留”；

- 余留、留下：如“余恨”“遗憾”。

“遗憾”的含义

指因无法控制或无力补救的情况而产生的 后悔、悔恨，例如“终身遗憾”。

“遗憾的遗”的整体含义

该词由“遗憾”和“遗”组成，结合两者的含义，主要有以下两种解释：

- 余恨：

指未如愿之事在心中留下的长期愧疚感，如“这件事成了他终身的遗憾”；

- 遗恨：特指因错过或未能实现的事情而产生的深刻悔恨，例如“未能与亲人团聚是他的遗恨”。

补充说明

在外交场合，“遗憾的遗”也可作为外交辞令，表示对无法接受条件的歉意，例如“对贵方条件表示遗憾的遗”。但这种用法较为生僻，日常交流中更倾向使用“遗憾”或“余恨”。