休戚与共是一个汉语成语，拼音为 xiū qī yǔ gòng，意思是 忧喜祸福彼此共同承担，形容关系密切、利害相同。具体解析如下：

一、基本含义

核心词义

- 休：

欢乐、喜悦

- 戚：忧愁、悲哀

- 与：共同

- 共：一起

整体表达共同分享幸福与灾难的紧密关系。

情感联结

强调在顺境中同享欢乐，在逆境中共同承担风险，体现深厚的情感依赖和命运共同体意识。

二、用法与出处

语法功能

通常作谓语或定语，例如：

- "两国休戚与共"

- "他们休戚与共，共度难关"。

历史典故

最早见于《晋书·王导传》："吾与元规休戚是同"，原指王导与谢安共同承担国家兴衰的责任。

三、近义词与辨析

近义词：

患难与共（侧重共同承担困难）、风雨同舟（侧重团结互助）。- 区别：

休戚与共强调福祸共同承受，患难与共仅强调困难时的互助。 - 休戚相关侧重利益关联，不必然涉及情感共鸣。

四、情感色彩

属于 褒义词，常用于形容深厚情谊或国家间的紧密合作，如：

"夫妻休戚与共"

"民族休戚与共"。

通过以上分析，可见该成语既包含对情感联结的赞美，也隐含对责任共担的期许。