根据您描述的情况，日本红叶樱花雨后叶片卷曲的原因可能主要有以下几种：

一、环境因素

土壤积水导致根部受损

雨水过多时，土壤长期处于湿润状态，可能导致樱花根部缺氧或腐烂，从而引起叶片卷曲。建议及时清理种植区域的排水沟，降低地下水位，并在干旱时加强抗旱措施。

光照和温度不适宜

强光暴晒：

雨后若立即暴晒，可能加剧叶片卷曲，建议将植株移至散射光环境。

高温干燥：夏季高温与强光结合会加速叶片失水卷曲，需保持空气湿润并避免强光直射。

二、病虫害问题

害虫危害

蚜虫、介壳虫等害虫会吸食叶片汁液，导致叶片变形卷曲。可通过喷清水冲洗或修剪虫枝处理，严重时使用吡虫啉等药剂防治。

病害感染

病毒或真菌（如桃缩叶病、白粉病）也会引起叶片卷曲。需剪除病叶，并使用代森铵、多菌灵等药剂进行喷洒防治。

三、养护管理不当

缺水或施肥过量

长期缺水会导致叶片萎蔫卷曲，而过量施肥可能引发烧根或营养过剩。建议检查土壤湿度，合理控制浇水量和施肥频率。

土壤养分不足

硼元素缺乏时，幼叶易萎缩卷曲。可通过叶面喷施硼肥或更换肥沃土壤改善。

四、其他可能原因

根系发育不良：

新苗期根系未完全形成，易受环境波动影响，可结合修剪促进根系生长。

建议处理步骤

1. 清理排水沟，检查土壤湿度，必要时浇透水并覆盖遮阳网；

2. 观察叶片背面是否有害虫，若有则喷洒药剂；

3. 剪除病弱叶片，减少养分消耗；

4. 调整光照环境，避免强光直射；

5. 检查施肥记录，避免过量施肥。

通过以上措施，多数情况下可缓解叶片卷曲问题。若情况严重，建议咨询专业园艺师进行针对性处理。