是的，林夕确实为伍佰创作过歌词。以下是相关信息的综合说明：

合作背景

伍佰为王菲创作了《两个人的圣经》和《单行道》的曲子，但歌词由林夕撰写。王菲在听过伍佰为莫文蔚创作的专辑后，主动邀请伍佰为她的专辑创作歌曲，林夕应约完成了歌词部分。

创作过程与反馈

原版《两个人的圣经》因中间意式歌剧式美声段落与王菲的演唱风格不匹配，未获王菲认可；

伍佰在后续重新填词后，以更具魔性的编曲和演唱风格呈现，成为经典之作。

其他争议

尽管存在上述创作分工，但网络有非权威性信息称《单行道》是“伍佰老师写给王菲的歌”，这可能是对两人合作关系的趣味性解读，并非事实。

综上，林夕与伍佰在音乐创作上有过合作，但需注意区分歌曲创作的具体分工及版本差异。