关于《论语》的阅读选择，可根据需求和阅读层次进行推荐，以下为综合建议：

一、入门级推荐

杨伯峻《论语译注》

- 特点：

中华书局经典注本，注释准确、译文平实，兼顾权威性与通俗性，适合初学者。

- 配套资源：附带《论语词典》，方便查阅生僻字词。

《论语全解》（李小龙译注）

- 特点：

正文比勘精细，注释简洁且配有插图，适合希望快速掌握核心内容的读者。

《论语诵读本》（中华书局）

- 特点：

简明扼要，适合文言文基础薄弱者，可快速了解论语大意。

二、深入研究级推荐

朱熹《论语集注》

- 特点：

文言文注解，蕴含宋代理学思想，适合有文言文基础或研究儒学的学者。

钱穆《论语新解》

- 特点：

结合历代注本精华，以“儒者”语言重新诠释，适合希望突破传统理解的读者。

刘宝楠《论语正义》

- 特点：

清代学术集大成之作，但注解繁复，适合高级学习者或专业研究者。

三、辅助工具与拓展

《论语索引》（幺峻洲编）：方便查检语句出处，适合需要精准研究的用户。

《论语别裁》（南怀瑾）：外道释儒视角，提供不同解读思路，适合旁征博引的读者。

《论语三百讲》（傅佩荣）：分册详细解读，语言通俗，适合大众普及阅读。

四、其他选择建议

简明版：如《论语原文注疏》，适合直接阅读原文的读者。

学术研究版：包含批注和研究成果，适合高校学生或研究机构使用。

总结：若以入门为主，杨伯峻注本是最佳选择；若追求深度，可优先考虑朱熹或钱穆的注本；若需辅助工具，索引版或别裁书能提供额外价值。