“猪八戒照镜子里外不是人”是一句汉语歇后语，其含义和背景如下：

一、字面与引申含义

字面意思

镜子中映出的是猪八戒的形象，而猪八戒本身是《西游记》中的角色，非人类。因此，镜面内外均为“猪八戒”，即“都不是人”。

引申含义

该歇后语比喻一个人在行为或决策中，因方法不当导致两方面都不讨好，处于尴尬的困境。例如：

- 调和矛盾时让双方都反感

- 表面和善但内心阴险

- 自作自受的尴尬局面

二、文化背景

出处：

该歇后语源于《西游记》中猪八戒的形象特征，因其外貌丑陋且性格憨直，常因自身缺陷陷入两难境地。

同类歇后语：如“猪八戒摔镜子——怕露丑”“母猪耳朵——软骨头”等，均以猪八戒的典故为载体，形成语言文化符号。

三、使用示例

负面情境：A对B说“你这样做太极端了”，B反唇相讥，结果两人都陷入尴尬，可用此歇后语形容：“本来是一片好心，被他这么一说，搞的是猪八戒照镜子，里外不是人。”。

中性表达：在描述某人处境时，也可用此语表达两难选择，例如：“他在项目决策中未充分评估风险，结果导致各方不满，真是里外不是人。”。

综上，该歇后语通过猪八戒的形象，形象地表达了因行为不当引发的双面矛盾，是汉语中兼具趣味性与表意深度的典型表达。