“与狼共舞”是一个汉语成语，其含义和用法可以从以下两方面理解：

一、基本含义

字面与引申义

原指与狼一起跳舞，现多比喻与恶人或危险事物共处，需特别谨慎。例如：

- “他性格孤僻，常与不良少年‘与狼共舞’。”

- “在复杂商业环境中，需与多方利益相关者‘与狼共舞’。”

核心隐喻

成语强调“狼的舞伴”并非狼本身，而是象征危险或不可预测的伙伴。若合作不当，可能招致灾难（如“为狼填食”）。

二、使用要点

语境差异

- 贬义语境：多用于描述与恶势力、不良人物打交道。 - 中性/褒义语境：可引申为与自然力量（如狼群）的协同，或比喻勇敢面对挑战。

相关比喻

类似表达包括“与虎谋皮”（比喻徒劳无功）和“与狼共舞”（均含“狼”的隐喻）。

三、文化背景

该成语源于美国印第安文化，狼在某些部落象征勇气与团队协作，但在此成语中保留了其危险共处的隐喻意义。

总结：

此成语通过“狼”的意象，警示与危险人物合作的潜在风险，同时也可象征在困境中需以智慧和勇气应对挑战。具体含义需结合语境判断。