去美国旅游湖畔的费用因多种因素而异，包括旅游季节、住宿标准、餐饮选择等。以下是一个大致的费用估算：

机票：

往返机票价格大约在6000至10000元人民币之间，具体价格取决于淡旺季和机票价格波动。

住宿：

如果选择普通酒店，每晚费用约为50至100美元。假设住5晚，费用约为250至500美元。

餐饮：

一般一顿自助餐或快餐约为6至10美元，较高级的餐厅费用较高，可能需要30美元以上。假设每天三餐，费用约为18至60美元。

交通：

在美国境内，火车或汽车票价格根据距离不同，大约每往返200美元。如果选择华人巴士车，价格可能更低，如纽约到华盛顿往返35美元。

其他费用：

包括签证费用、购物费、小费等，预计约为1000至1500元人民币。

综合以上费用，去美国旅游湖畔的基本费用大致如下：

最低预算：约6000元人民币（机票）+ 250美元（住宿）+ 180美元（餐饮）+ 200美元（交通）+ 1000元人民币（其他费用）= 8430元人民币。

中等预算：约8000元人民币（机票）+ 500美元（住宿）+ 300美元（餐饮）+ 200美元（交通）+ 1200元人民币（其他费用）= 11700元人民币。

较高预算：约10000元人民币（机票）+ 750美元（住宿）+ 400美元（餐饮）+ 200美元（交通）+ 1500元人民币（其他费用）= 13650元人民币。

建议根据个人需求和预算进行详细规划，并提前预订机票和酒店以获取更优惠的价格。