从株洲到怀化的旅游价格涉及多个方面，包括交通费用、住宿费用、餐饮费用、景点门票等。以下是一些大致的价格信息：

交通费用

火车：坐火车的费用大约在73元左右，具体价格取决于车次和座位类型。

自驾：自驾车从株洲到怀化的油费预计为194元左右，过路费为185元左右，总费用约为380元。

住宿费用

怀化的住宿价格因季节和住宿条件而异。一般来说，经济型酒店每晚价格在200-300元之间，高档酒店则可能超过500元。

餐饮费用

株洲到怀化的餐饮费用因人而异，如果自己做饭，每天预算约100-150元；如果在餐厅用餐，人均消费大约在200-300元之间。

景点门票

怀化有多个旅游景点，如芷江受降纪念坊、洪江古商城等，门票价格不等，一般每个景点在50-100元之间。

综合以上信息，如果选择自驾游，总费用大约在421元左右（包括油费和过路费）。如果选择火车出行，加上住宿和餐饮等费用，总费用大约在500-700元之间。

建议根据个人需求和预算选择合适的交通方式和住宿条件，提前预订可以节省不少费用。