对于南美旅游，推荐携带的镜头焦段主要包括 24-70mm和 70-200mm。这两个焦段可以应对各种不同的拍摄需求，如风光、城市景观、人像等。24-70mm属于标准变焦镜头，适合拍摄多种场景，而70-200mm则属于长焦镜头，适合拍摄远处的景物，如野生动物和风景。

此外，如果需要拍摄近距离的小景或进行微距摄影，可以考虑携带一支微距镜头，如佳能的100/F2.8等。

综上所述，对于南美旅游，建议携带的镜头组合为：

1. 24-70mm标准变焦镜头

2. 70-200mm长焦镜头

3. 微距镜头（如佳能100/F2.8，视个人需求而定）

这样的组合可以确保在旅行中能够拍摄到各种不同的场景和题材。