去日本旅游的车票费用主要取决于旅行的距离和所选择的交通方式。以下是一些主要交通方式和大致的费用：

新干线

东京到京都：单程约为13,750日元（约合600多人民币）。

东京到仙台：单程约为10,590日元（约合460人民币）。

东京到广岛：单程约为18,050日元（约合800人民币）。

普通火车

JR东日本电车（2站以内）：起价140日元。

东京地铁：起价170日元。

地铁和巴士

成人单程票价：地铁一般为160-300日元，巴士为200日元。

东京23区内一日无限搭乘通票（都区内パｽ）：大人1日760日元，小孩1日380日元。

日本铁路通（Japan Rail Pass）

如果行程在7天以上且会用到新干线，日本铁路通是非常划算的。价格根据购买天数和类型不同，大约为14,850-24,850日元。

建议

如果行程主要在东京和关西之间，可以考虑购买日本铁路通，这样可以节省不少费用，尤其是如果需要乘坐新干线。

如果行程较为灵活，可以购买东京地铁一日券或多日券，根据实际出行天数和路线进行选择。

如果对预算有限制，可以考虑购买新干线折扣票或在金券店购买优惠票。

根据以上信息，去日本旅游的车票费用大致在1万到2万元人民币之间，具体费用还需根据实际行程和交通方式选择。