去延吉旅游的费用因人而异，取决于多种因素，包括交通方式、住宿标准、餐饮选择以及个人消费习惯等。以下是一些大致的费用参考：

交通费用

自驾游：油费和过路费大约在300-500元之间。

火车或长途汽车：往返费用约为200-400元。

飞机：往返机票价格在500-1000元不等。

住宿费用

经济型酒店：100-200元/晚。

舒适型酒店：200-400元/晚。

豪华型酒店：400-800元/晚。

餐饮费用

日常开销：每天100-300元。

景点门票

长白山北坡：305元/人（含景区车票）。

其他景点：如朝鲜族民俗园，门票约30元。

其他费用

市内交通：出租车费用较低，大约10元以内。

娱乐活动：如拍摄朝鲜族服饰，额外费用约200元。

综合预算

经济型旅游：2000-3000元/人。

舒适型旅游：3000-5000元/人。

豪华型旅游：5000-8000元/人。

建议

选择合适的交通方式：根据出发地和个人偏好选择飞机、火车或自驾。

合理选择住宿：根据预算选择经济型、舒适型或豪华型酒店。

规划餐饮：延吉美食丰富，但要注意预算，避免超支。

预留景点门票和娱乐活动费用：提前了解景点门票价格和娱乐活动费用，做好预算。

根据以上信息，如果两人一起去延吉旅游，预算大约在2000-8000元之间，具体费用还需根据实际行程和个人消费情况调整。