西双版纳的气候属于热带季风气候，全年温度较为稳定， 平均温度在21℃左右。具体温度分布如下：

夏季（5月至10月）：平均温度在25-30℃之间，最高温度可达36℃，但雨水较多，晚上较为凉爽。

干季（11月至次年4月）：平均气温在20-28℃之间，白天温暖，夜晚凉爽，非常适合户外活动。

春季（3月至5月）：平均温度在15-31℃之间，昼夜温差较大，建议穿清凉透气的衣服。

秋季（9月至11月）：平均温度在21-30℃之间，气候宜人，适合旅游。

冬季（12月至2月）：平均温度在13-25℃之间，早晚稍凉，白天较为温暖。

综合来看，西双版纳全年气候温暖湿润，四季不分明，只有干旱之分。旅游的最佳季节为每年的10月至次年4月，此时气候宜人，阳光充足，雨水较少，适宜出行。